“Los libros son una incomparable magia portátil”